זוג מבוגר וצעיר צופים כשהמתבגר מזיין את קצין הקניון

זוג צעיר שולט בבחורה צעירה בקניון, מה שמוביל למפגש נלהב בחוץ. הזוג הנסחט מתמכר לפנטזיות שלהם, כאשר אחד מהם נענש על גניבה מהחנות. המפגש הלוהט והטאבו שלו ישאיר את הצופים מרוצים ומסופקים.