امرأة ناضجة أوروبية في ملابس داخلية تغوي طالبات مدرسيات مشاغبات برقصة على الركبة. تتحول وتصفع واحدة منهن، مما يجعلها تئن بالمتعة عندما تلتقط الموسيقى. شريكها لا يستطيع مقاومة سحرها ويصلون إلى أجساد بعضهما البعض. يتبادلون المواقف مرة أخرى، وهذه المرة مع سيطرة الأم على واحدة من الفتيات وضربها. يبدو أن الفتاة تستمتع بكل لحظة منها حيث تتلقى صفعات أقوى وأسرع، تاركة إياها تلهث للتنفس. تنتهي المشهد بتنظيف الأم لنفسها وتبتسم بالرضا، راضية عن أدائها.