Bachelorette party turns into a threeway, but the hot cutie handles riding and doggystyle like a pro